Arte da capa original de Starport, por Raya Golden

A editora Suma anunciou para Novembro a publicação de uma edição brasileira de Porto Estelar, graphic novel baseada no roteiro de uma série de TV criada por George R. R. Martin na década de 1990, mas nunca produzida. A arte e adaptação do roteiro são de Raya Golden, assistente de Martin e quadrinista (que também já adaptou outras histórias do autor, como The Plague Star e O Homem do Depósito de Carne. A editora confirmou que ao Gelo & Fogo que os tradutores serão Jana Bianchi e Diogo Ramos, os mesmos que trabalharam recentemente em A Ascenção do Dragão. 

Em Starport, o planeta Terra se juntou a uma confederação com outras 300 espécies e inaugurou um porto interestelar na cidade de Chicago. Dez anos depois deste evento, conheceremos Charlie Backer, o novo responsável pelos assuntos diplomáticos extraterrestres, a Tenente Bobbi Kelleher e o detetive Aaron Stein desvendando um assassinato que envolve questões políticas e econômicas. A história pode ser lida na coletânea Quartet (2001), na qual a segunda versão do roteiro foi publicada. Quando o quadrinho foi publicado em sua edição em inglês, publicamos aqui no site uma resenha e também uma entrevista com Raya Golden.