O Caminho da Cruz e do Dragão

Em O Caminho da Cruz e do Dragão (The Way of Cross and Dragon), a religião oficial do já extinto império da Terra era a católica. Mesmo após a queda da dominação direta, a Única Igreja Católica Interestelar da Terra e dos Mil Mundos continua forte, e praticando atos inquisitoriais na guerra contra outras religiões e divergências de seu culto. Esse conto se passa no planeta de Arion, ondo o soldado inquisidor Damien Har Veris vai à procura de Lukyan Judasson, líder de uma facção herética que cultua a figura de Judas.

Foi publicado originalmente na revista Omni em Agosto de 1979, e foi vencedor dos prêmios Hugo e Locus como melhor conto no ano de 1980, além de ser indicado para o Nebula no mesmo ano. Posteriormente, foi também publicado na coletânea Sandkings (1981) e Dreamsongs Vol I (2003),  sendo que esta última foi traduzida para o português e lançada pela editora Leya em 2017, com o nome de RRetrospectiva da Obra. É desta história que veio a denominação para o universo onde ela (e muitas outras histórias) se passa, os Mil Mundos.